C’era una volta un vecchietto che aveva sempre freddo. Ad un certo punto il vecchietto muore e va in Paradiso. Dopo qualche giorno arriva San Pietro che gli chiede:
– Allora, come andiamo? Sì sta bene qui in Paradiso, vero?
– Insomma, mica tanto…
– Come mica tanto!… In Paradiso!
– Eh, non si starebbe neanche male, ma il fatto è che fa freddo!
– È la prima volta che ricevo questa lamentela. Ma lei ha proprio così tanto freddo?
– Eh sì, c’ho tanto freddo! Non mi potete mandare in un posto più caldo?
– Beh, ci sarebbe il purgatorio, ma non mi pare il caso di…
– E lì non fa freddo?
– No, lì fa caldo, c’è qualche fiammata…
– Ah, ok! Allora io voglio andare in Purgatorio!
– Ma è proprio sicuro?
– Sì sì!
– Va bene, se lei è contento così, allora così sia!
E il vecchietto PLUFF! Sparisce e viene risucchiato nel Purgatorio. Dopo qualche tempo, a San Pietro viene curiosità di andarlo a trovare. Così bussa al Purgatorio, gli aprono, entra, e arriva il vecchietto…
– C’ho freddo! C’ho freddo!
– Ma pure qua?
– Eh sì, c’ho tanto freddo pure qua! Mandatemi in un posto più caldo!
– Beh, più caldo di così ci sarebbe solo l’Inferno, ma non credo che…
– Lì non fa freddo?
– No, ma scherza? Lì si muore di caldo, c’è fuoco e fiamme dappertutto!
– Ah, bene! Allora io voglio andare all’Inferno!
– Ma è proprio sicuro? Ci pensi bene!
– Sì sì, sono sicuro, voglio andare là!
– Va bene, se lei vuole così, allora così sia!
PLUFF! Il vecchietto viene risucchiato all’Inferno.
Dopo qualche tempo a San Pietro viene curiosità di andare a vedere come sta.
Così va all’Inferno, bussa, e gli apre la porta il Demonio in persona.
– Oh, ciao San Pietro! Quanto tempo che non ci si vede! Come mai qui?
– Volevo per curiosità sapere come sta quel vecchietto che ho mandato qui… quello che aveva sempre freddo…
[Da dentro si sente una voce:] – Oh…! Voi due! La portaaa!!! Chiudete, che c’ho freddo!!!